Übersetzungen für „hábitos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Essgewohnheiten fpl

hábitos alimentares mpl

hier herrschen lockere Sitten

aqui reinam hábitos depravados

die Ernährung umstellen

mudar os hábitos alimentares

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O sapo-parteiro-bético tem temperamento dócil, possui hábitos noturnos e o acasalamento ocorre durante a noite.

pt.wikipedia.org

Como todas as outras corujas e mochos, o bufo-de-verraux é uma ave de hábitos noturnos.

pt.wikipedia.org

Assim, procuravam reproduzir sua cultura, ou adaptá-la, ressignificando seus hábitos, sem no entanto, esquecer sua terra natal.

pt.wikipedia.org

Outras com hábitos terrícolas, como ema e avestruz, compensam as asas atrofiadas, possuindo membros posteriores desenvolvidos e adaptados para a corrida.

pt.wikipedia.org

Possuem hábitos noturnos e alimentação carnívora, alimentando-se de pequenos insetos, aracnídeos e outros invertebrados.

pt.wikipedia.org

O protelo tem hábitos noturnos.

pt.wikipedia.org

Ao emigrarem, os tiroleses traziam consigo toda sua tradição cultural: costumes, hábitos alimentares, modos de vida, língua(dialetos), etc.

pt.wikipedia.org

Práticas rituais, cultos religiosos e esportes coletivos foram condenados pelos líderes messiânicos e substituídos por hábitos "brancos".

pt.wikipedia.org

A corça é normalmente um animal de hábitos solitários, preferindo realizar suas atividades durante o nascer e o pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

O cisne-de-pescoço-preto é uma ave gregária e de hábitos sedentários.

pt.wikipedia.org