Übersetzungen für „informados“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gut informierte Kreise berichteten, dass ...

grupos bem informados comunicaram que...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para fazê-lo, aqueles que foram capazes de caminhar foram informados de que eles estavam sendo levados sob escolta para um novo local.

pt.wikipedia.org

O conselho de pessoas afetadas concordou em não tornar o relatório público, mas posteriormente alegou que eles haviam sido mal informados e que foram pressionados.

pt.wikipedia.org

Porém também é visado que o conhecimento esteja de acordo com as exigências da sociedade atual, para que seus alunos se tornem cidadãos informados.

pt.wikipedia.org

Como os comerciantes informados têm melhores informações do que os formadores de mercado, eles incorrem em perdas quando negociam com comerciantes informados.

pt.wikipedia.org

Dores de cabeça, olhos lacrimejantes, irritação na garganta, dificuldades respiratórias (incluindo ataques de asma), sintomas semelhantes aos do resfriado, e letargia geral são comumente informados.

pt.wikipedia.org

Esses alunos foram primeiro instruídos sobre plágio e informados de que seu trabalho deveria passar por um sistema de detecção de similaridade de conteúdo.

pt.wikipedia.org

Eles são informados de que um inspetor empresarial vai anonimamente visitar a Índia para avaliar o projeto.

pt.wikipedia.org

Os personagens relativos a alguns fascículos não são informados.

pt.wikipedia.org

Os prometidos eram informados de quem seria seu cônjuge quando chegassem à idade de casar-se.

pt.wikipedia.org

Embora os colegas de elenco tenham sido informados com antecedência de que iriam morar com alguém soropositivo, eles não foram informados quem seria.

pt.wikipedia.org