Übersetzungen für „involuntário“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

involuntário (-a) ADJ

involuntário (-a)

unabsichtlich

involuntário (-a)

unbeabsichtigt

involuntário (-a) (homicídio)

fahrlässig

Beispielsätze für involuntário

homicídio involuntário/por negligência

fahrlässige Tötung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Verificou-se que isso é verdade tanto para as memórias voluntárias quanto para as involuntárias.

pt.wikipedia.org

Pesquisas adicionais sobre a natureza automática da recuperação de memórias involuntárias sugerem que elas podem não requerer entrada de memória de trabalho.

pt.wikipedia.org

Ocorrem de maneira induzida ou involuntária, podendo se dar durante a vigília ou também durante uma projeção consciente.

pt.wikipedia.org

O segundo, um show inclassificável na sua mistura de baixaria, falta de sentido e humor involuntário.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, a acusação foi alterada para homicídio involuntário, e ela cumpriu 18 meses na prisão.

pt.wikipedia.org

Em filosofia da mente, passivismo é a teoria segundo a qual a cognição é fruto de processos mentais involuntários, espontâneos ou inconscientes.

pt.wikipedia.org

Logo, o poderio involuntário dos irmãos cresceu tanto que, em todas as manhãs, apareciam pessoas nas portas de usas casas para pedir ajuda.

pt.wikipedia.org

Não existe nenhuma justificação médica, moral ou legal para as intervenções psiquiátricas involuntárias.

pt.wikipedia.org

Ginecomastia é um variação hormonal caracterizado pelo aumento involuntário das glândulas mamárias em indivíduos do sexo masculino.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos é a baixa adesão à retirada do glúten, seja voluntária e/ou involuntária.

pt.wikipedia.org