Übersetzungen für „irritar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . irritar VERB trans

irritar (pessoa)

verärgern

irritar (pessoa)

reizen

irritar (pele)

reizen

II . irritar VERB refl

irritar irritar-se:

irritar-se

ärgerlich werden

irritar-se

sich aufregen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Suas bochechas crepitam quando está irritado, ou quando se sente ameaçado.

pt.wikipedia.org

Já no limite, o pelotão está ainda mais irritado quando descobre uma reserva de inimigos e armas em uma aldeia próxima.

pt.wikipedia.org

O sultão se irritou com ela porque ela se recusa a escolher um pretendente.

pt.wikipedia.org

A declaração irritou os senadores da base governista.

pt.wikipedia.org

Ela se irrita quando vê suas roupas destruídas, odeia ficar fora de moda.

pt.wikipedia.org

Também se irritava quando não tinha nada que fazer para abranger seu conhecimento.

pt.wikipedia.org

Eu era um um pouco irritado porque ele desistiu no final.

pt.wikipedia.org

Genericamente falando, a acetona não é um composto muito tóxico; ela pode, entretanto, agredir a mucosa da boca e pode irritar e danificar a pele.

pt.wikipedia.org

Se quiser, pode dizer à polícia para ter cuidado para não me irritar.

pt.wikipedia.org

Algumas podem se ofender ou se irritar com esse tipo de comentário.

pt.wikipedia.org