Übersetzungen für „litígio“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

litígio SUBST m JUR

litígio

Prozess m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Embora semelhantes, ele contrasta drasticamente com o monoteísmo, a adoração a uma divindade única independente dos litígios ontológicos referentes à divindade.

pt.wikipedia.org

A existência de diferentes sistemas de medidas foi uma das causas mais frequentes de litígios entre comerciantes, cidadãos e cobradores de impostos.

pt.wikipedia.org

O litígio continuou sobre os artefatos em anos recentes.

pt.wikipedia.org

Muitos concorrentes anotariam "relógios de patente" em seus rótulos para evitar litígios.

pt.wikipedia.org

Porém, tanto a gravadora quanto a banda foram criticados pela imprensa musical — embora o grupo não tivesse envolvimento no litígio.

pt.wikipedia.org

Em 2003 inaugurou uma nova sede, mas teve de fechar suas portas em 2007 em virtude de um litígio judicial.

pt.wikipedia.org

Durante estes séculos foram freqüentes os litígios entre a vila o cabildo catedralício.

pt.wikipedia.org

O belt wrestling como um meio de resolução de litígios não se limitava aos tempos bíblicos.

pt.wikipedia.org

Os litígios sobre a sucessão são resolvidos por meio da legislação.

pt.wikipedia.org

A política externa brasileira em geral tem refletido multilateralismo, resolução de litígios de forma pacífica e não intervenção nos assuntos de outros países.

pt.wikipedia.org