Übersetzungen für „madrugar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

madrugar <g → gu> VERB intr

madrugar

früh aufstehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A loja transmite o seu programa durante as madrugadas.

pt.wikipedia.org

A tendência de intensificação foi novamente interrompida durante a madrugada de 3 de setembro, embora a estrutura da tempestade permanecesse intacta.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, passou a ser exibida nas madrugadas de sexta para sábado.

pt.wikipedia.org

Durante o meses de julho e agosto tem predominância de noites mais frias, chegando a temperaturas em torno de 15º durante a madrugada.

pt.wikipedia.org

Esse foi o segundo programa de entrevistas a ser exibido nas madrugadas da emissora, além de ser totalmente voltado a política.

pt.wikipedia.org

Durante as madrugadas de plantão, ele nunca está sozinho, pois possui um dom sobrenatural de se comunicar com os mortos.

pt.wikipedia.org

Tinha me levantado de madrugada para preparar um estudo que iria pregar na manhã seguinte.

pt.wikipedia.org

Na madrugada, os agentes dos serviços secretos teriam ouvido barulhos vindo do porão do edifício.

pt.wikipedia.org

A companhia da rainha era opressiva, as madrugadas eram cansativas e seu marido era um namorador.

pt.wikipedia.org

Jovem de 16 anos começa a frequentar a vida noturna e preocupa a família ao chegar em casa de madrugada, até que um acidente acontece.

pt.wikipedia.org