Übersetzungen für „meteorologista“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

meteorologista SUBST mf

meteorologista

Meteorologe(Meteorologin) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Frank foi o meteorologista-chefe da estação de televisão por mais de 20 anos e recebeu vários prêmios.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as mulheres são uma minoria nas ciências da natureza, na qual pesquisas revelam que menos de 20% dos meteorologistas e geocientistas são mulheres.

pt.wikipedia.org

Mais de um ano após a tempestade ter atingido o litoral do país, os meteorologistas brasileiros finalmente classificaram a tempestade como um ciclone tropical.

pt.wikipedia.org

Para isso, um grupo de sete meteorologistas está constantemente de serviço, dia ou noite.

pt.wikipedia.org

O meteorologista constatou também que, muitas vezes, fósseis encontrados em certos locais indicavam um clima muito diferente do clima dos dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Os primeiros meteorologistas tiveram que observar por um tubo de raios catódicos.

pt.wikipedia.org

Em meados de 1950, os meteorologistas não estavam claros se deveriam caracterizá-lo como um ciclone tropical ou extratropical.

pt.wikipedia.org

Para ajudar os meteorologistas a detectar regiões de tempo severo, algoritmos matemáticos foram introduzidos nos programas de tratamento de dado dos radares meteorológico.

pt.wikipedia.org

Sentinelas, meteorologistas, acompanhantes e exploradores substituíram os soldados.

pt.wikipedia.org

Apesar de tudo, todos os meteorologistas erraram suas previsões para bem abaixo da atividade real da temporada.

pt.wikipedia.org