Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „público“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

público [Port, Bras ˈpubliku] SUBST m

1. público (povo):

público
o grande público
em público
em público

2. público:

público (de espetáculo)
público (ouvintes)
público (espetadores)

público (-a) ADJ

1. público (de todos):

público (-a)

2. público (estatal):

público (-a)
público (-a)
Staats ...

público-alvo <públicos-alvo(s)> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O ingresso na carreira do emprego público se dá somente por meio de concurso público, assegurado o acesso por todo brasileiro ou estrangeiro naturalizado.
pt.wikipedia.org
Certas áreas da saúde, tais como odontologia e oftalmologia, não são cobertos pelo sistema público.
pt.wikipedia.org
O espetáculo estreia em junho e é ovacionado pelo público durante sua temporada.
pt.wikipedia.org
De pé na varanda, o examinador lê os resultados da aula para cada aluno, e cópias impressas dos resultados são jogadas para o público abaixo.
pt.wikipedia.org
Os painéis ainda hoje embelezam esse local público.
pt.wikipedia.org
Pela primeira vez, o sorteio foi aberto ao público.
pt.wikipedia.org
Este acervo documental encontra-se pela primeira vez acessível ao público, constituindo um fundo repleto de fontes inéditas nunca antes exploradas.
pt.wikipedia.org
Define quais canais de mídias serão utilizados, que produtos desenvolvidos e que canais de comercialização para atender as preferências de consumo do público-alvo.
pt.wikipedia.org
Seu trabalho, que inclui escultura, performance e instalações arquitetônicas em grande escala, reflete a relação entre homem e máquina e centra-se na interação do público.
pt.wikipedia.org
Isso porque, não obstante o fim ter sido diferente, o motivo que ensejou a expropriação, manifestamente o interesse público, foi mantido.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"público" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português