Übersetzungen für „pairar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pairar VERB intr

pairar sobre

schweben über

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele demonstrou operações como voar para frente, para trás, para os lados e pairar.

pt.wikipedia.org

Muitas suspeitas ainda hoje pairam sobre esta partida.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o casal chega ao altar para selar seu amor, mas novamente a tragédia paira sobre eles.

pt.wikipedia.org

O primeiro estágio pairou com sucesso sobre a superfície do oceano, mas ondas pesadas destruíram o estágio antes que os barcos pudessem recuperá-lo.

pt.wikipedia.org

Mas a decisão deste jogo já paira sobre o horizonte.

pt.wikipedia.org

Mas por sobre a confusão e a contradição pairam algumas certezas.

pt.wikipedia.org

O sol tinha mais brilho, e a alegria pairava por todo aquele recanto, onde impera o trabalho, onde a atividade tem o seu altar.

pt.wikipedia.org

Voam em qualquer direção e pairam sem sair do lugar, podendo até mesmo recuar.

pt.wikipedia.org

O morcego muitas vezes paira, tanto quando forrageando quanto ao voar em seu retiro diurno.

pt.wikipedia.org

A maior dificuldade era superar o sentimento de injustiça que pairava sobre a população.

pt.wikipedia.org