Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „pesadas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Uma frase em tiopês surge de pesadas transformações da norma culta da língua portuguesa.
pt.wikipedia.org
Nos autos de fé eram anunciadas oficialmemte as penas, por ordem de severidade, primeiro as mais leves, depois as mais pesadas.
pt.wikipedia.org
As fêmeas são mais fortes e pesadas do que os machos, pois possuem normalmente o ventre mais inchado.
pt.wikipedia.org
Ao final, as baixas da cavalaria foram pesadas e o efeito do ataque nulo.
pt.wikipedia.org
As defesas eram inesperadamente pesadas, e infringiram muitas casualidades às tropas americanas.
pt.wikipedia.org
Por sua impressionante corpulência, pode puxar pesadas carruagens, transportar mais de 25 pessoas e arrastar toneladas de peso.
pt.wikipedia.org
Moitas e galhos serviam como esteiras para ajudar a proteger as pranchas do navio dos lingotes de metal e outras cargas pesadas.
pt.wikipedia.org
A tentativa falhou, com pesadas perdas para ambos os lados.
pt.wikipedia.org
Sob pesadas perdas, foi ferido e teve seu cavalo morto, mandou desmontar sua tropa de cavalaria e atacou a fortaleza até tomá-la.
pt.wikipedia.org
As frigideiras são normalmente pesadas, permitindo uma boa condução do calor, sendo muitas vezes fabricadas com ferro fundido.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português