Übersetzungen für „poderoso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

poderoso (-a) ADJ

poderoso (-a)

mächtig

todo-poderoso SUBST m REL

todo-poderoso

Allmächtige m

todo-poderoso (-a) ADJ

todo-poderoso (-a)

allmächtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros.

pt.wikipedia.org

Lá, ele se casou com uma mulher poderosa, mas um dia voltaria para eles.

pt.wikipedia.org

Pode também ser representado como um poderoso deus da chuva, com muitos ajudantes.

pt.wikipedia.org

Isso tudo causou o enfraquecimento de sua outrora poderosa forças armadas.

pt.wikipedia.org

Apesar de serem sempre forças muito poderosas, as erupções podem variar de efusivas a extremamente explosivas.

pt.wikipedia.org

Eles são sobre ser poderoso, mocinhos contra os bandidos – isso é uma parte muito pequena do que pode ser feito.

pt.wikipedia.org

Pode ser carregado para disparar tiros mais poderosos.

pt.wikipedia.org

As poderosas e organizadas forças armadas inglesas foram vitoriosas.

pt.wikipedia.org

Os modelos turbo, mais poderosos, ficaram conhecidos como “turbobricks”, ou “tijolos turbo”.

pt.wikipedia.org

A poderosa força de ataque móvel foi frequentemente usada nos anos seguintes como uma guarda avançada.

pt.wikipedia.org