Übersetzungen für „raiar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

raiar VERB intr

1. raiar (sol):

raiar

strahlen

2. raiar (dia):

raiar

anbrechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Cada raio é composto por uma "cabeça" e um "talo", enquanto cada uma dessas sub-estruturas é composta de várias subunidades da proteína.

pt.wikipedia.org

Analogamente também se define o raio de uma esfera.

pt.wikipedia.org

Queremos encontrar o raio ρ de um círculo parametrizado que corresponda a γ em suas derivadas zero, primeira e segunda em t.

pt.wikipedia.org

Tinha um raio de ação em velocidade econômica de 5 500 milhas.

pt.wikipedia.org

Deste modo, calcula-se o seu raio atômico médio.

pt.wikipedia.org

Embora experiências têm determinado a importância do raio radial, a função adequada destes organelos, a sua estrutura e modo de acção permanecem pouco compreendidos.

pt.wikipedia.org

Suas medições produziram um resultado de 110,46 km para um grau de latitude, o que dá um raio terrestre correspondente de 6 328,9 km.

pt.wikipedia.org

Keys foi notável por inventar um método para esterilizar o leite usando raios ultra violeta, tendo descoberto que estes raio matam germes.

pt.wikipedia.org

Quando o limite for nulo, o raio é infinito.

pt.wikipedia.org

Atualmente as tarrafas possuem um raio que varia de 1,2 a 3,6 metros.

pt.wikipedia.org