Übersetzungen für „reforçar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

reforçar <ç → c> VERB trans

1. reforçar (construção):

reforçar

verstärken

2. reforçar (vigilância):

reforçar

verschärfen

3. reforçar:

reforçar (um sentimento)

verstärken

reforçar (uma afirmação)

bekräftigen

reforçar (a segurança)

erhöhen

Beispielsätze für reforçar

reforçar os laços de amizade

die Freundschaft intensivieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em seu governo, ele reforçou a autoridade da parte costeira do reino, que havia sido ocupada por seu pai desde 1727.

pt.wikipedia.org

A povoação era defendida pelo lado de terra por uma muralha, reforçadas por dois baluartes nos extremos.

pt.wikipedia.org

A sua óptima técnica no óleo reforça esta teoria.

pt.wikipedia.org

Este reforço permitir-lhe-á conduzir operações de alta intensidade durante longos períodos.

pt.wikipedia.org

Ao transmitir o seu plano aos seus superiores, estes alocaram mais uma divisão aos seus corpos para reforçar o ataque.

pt.wikipedia.org

Eles incluíam trincheiras que geralmente eram reforçadas com estacas ou sebes.

pt.wikipedia.org

A confiança será mais ou menos reforçada, em função de atos ou fatos.

pt.wikipedia.org

Ambos os lados contavam com reforço de mercenários.

pt.wikipedia.org

O político reforçou a inocência e garantiu nunca ter sido investigado ou processado.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma forma cilíndrica em uma extremidade de cabeça cetro reforçada.

pt.wikipedia.org