Übersetzungen für „situada“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein Haus in günstiger Lage

uma casa bem situada

Übersetzungen für „situada“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

a casa fica situada no litoral/interior/norte/monte

das Haus liegt an der Küste/im Landesinneren/im Norden/auf dem Berg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A taxa de alfabetização da aldeia é 79.27%, estando a média do estado situada nos 75.84%.

pt.wikipedia.org

Aldeia situada no cabeço de um monte oferece uma bela panorâmica de área urbana e rural.

pt.wikipedia.org

Libreville está situada no estuário do Gabão, na costa noroeste do país.

pt.wikipedia.org

A restante população socorria-se, inicialmente, de uma fonte de chafurdo situada junto à escola primária.

pt.wikipedia.org

Está situada quase no cimo da montanha deste nome.

pt.wikipedia.org

Geralmente, as crônicas apresentam linguagem simples, espontânea, situada entre a linguagem oral e a literária.

pt.wikipedia.org

Climaticamente está situada na periferia setentrional da Ásia subtropical, e a zona é rica em produtos agrícolas como os citrinos e o chá.

pt.wikipedia.org

A vila está situada na margem sul desta ribeira que corre numa ravina bem marcada.

pt.wikipedia.org

Esta fonte, ou lavatório, estava situada no claustro, não no meio do jardim, mas num dos laterais separado do mesmo.

pt.wikipedia.org

O hímen é uma membrana situada na vulva que bloqueia parcialmente a entrada da vagina.

pt.wikipedia.org