Übersetzungen für „sossego“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sossego SUBST m

sossego

Ruhe f

sossego

Stille f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desejosos de um pouco de sossego, fogem para o apartamento, onde são cercados por amigos, colegas, penetras e parentes parasitas.

pt.wikipedia.org

Os funcionários também encontrar um pouco de sossego enquanto trabalham ou descansam, visto que os bastidores oferecem rotas alternativas entre as várias áreas do parque.

pt.wikipedia.org

O objetivo é simples, não dar sossego para o time adversário, independentemente do lado em que está atacando ou defendendo.

pt.wikipedia.org

Lá perto existe um pequeno parque de merendas onde se pode usufruir da sombra dos plátanos e ter um dia de sossego, contemplando a natureza.

pt.wikipedia.org

Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.

pt.wikipedia.org

Um bom pedido para aqueles que gostam de sossego.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano foi preso por perturbação do sossego.

pt.wikipedia.org

A alta rotatividade, que pode ameaçar a segurança, o sossego e a saúde do condomínio, são algumas das justificativas da decisão.

pt.wikipedia.org

Mandava e era obedecido em tudo que se relacionasse com a ordem pública e o sossego da população.

pt.wikipedia.org

Apesar de gostar de estar em grupo, valoriza muito a paz e o sossego.

pt.wikipedia.org