Übersetzungen für „temperaturas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

milde Temperaturen

temperaturas agradáveis

tiefe Temperaturen

baixas temperaturas

die Temperaturen fallen

as temperaturas baixam/descem

die Temperaturen sinken unter null

as temperaturas descem abaixo de zero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A fuinha-dos-juncos é uma ave muito sensível às baixas temperaturas, o que explica em parte a sua escassez nas zonas serranas do interior norte e centro.

pt.wikipedia.org

Os pessegueiros crescem bem em uma extensão bastante limitada de lugares, já que exigem temperaturas bem frias (chilling requirement), que em geral não ocorrem em áreas tropicais de baixas altitudes.

pt.wikipedia.org

O carboneto de cromo vai suportar temperaturas de até 900 graus centígrados sem corroer e vai ter uma elevadíssima resistência à erosão nesta temperatura.

pt.wikipedia.org

Aí encontraram refúgio, pois as temperaturas eram mais toleráveis.

pt.wikipedia.org

Na região do fosso entre a parede ocular interna e externa, as observações por dropsondas mostraram altas temperaturas e depressões no ponto de orvalho.

pt.wikipedia.org

A raça tem uma pele dupla desenvolvida para isolamento extra em temperaturas frias.

pt.wikipedia.org

Temperaturas elevadas tornam o desenvolvimento mais acelerado, o que fornece menor tempo disponível para crescimento corporal, resultando em adultos menores.

pt.wikipedia.org

As criófitas são vegetais que crescem no gelo, na neve ou em temperaturas extremamente baixas.

pt.wikipedia.org

As proporções de diferentes isótopos de oxigênio e hidrogênio fornecem informações sobre temperaturas antigas.

pt.wikipedia.org

Há aparelhos capazes de medir o ponto de orvalho sobre uma vasta gama de temperaturas.

pt.wikipedia.org