Übersetzungen für „totalmente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

totalmente ADV

totalmente

total

totalmente

völlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Régis estava agora totalmente preparado para o trabalho de sua vida e iniciou sua carreira apostólica no verão de 1631.

pt.wikipedia.org

Obviamente, sabíamos que as pessoas iriam "sensacionalizar" a cena totalmente.

pt.wikipedia.org

Segundo os integrantes da banda, é a única música do grupo em que todos os fatos narrados são totalmente verídicos.

pt.wikipedia.org

Houser achou que a história não representava totalmente as atitudes raciais comumente associadas com o período histórico.

pt.wikipedia.org

Lankester observou que esse processo poderia levar a evolução subsequente da corrida para uma direção totalmente diferente e improvável.

pt.wikipedia.org

Contudo, ao contrário do estado primitivo, agora a capacidade para as boas obras é de origem totalmente sobrenatural, é uma pura graça.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da displasia osteofibrosa por esta incidir em menores de 10 anos, ser indolor e totalmente intracortical.

pt.wikipedia.org

A servidão de um escravo privado ao seu patrono permanecia até que sua dívida fosse totalmente paga.

pt.wikipedia.org

A avenida permite uma ligação totalmente duplicada ao centro da cidade.

pt.wikipedia.org

O capital social original foi dividido em ações de 100 cada totalmente pagas, inicialmente detidas integralmente por acionistas privados.

pt.wikipedia.org