-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Portugiesisch » Deutsch
Übersetzungen für „vindima“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)
vindima SUBST f
-
vindima
-
Weinlese f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Portugiesisch
- A vindima é a colheita (apanha) da uva.pt.wikipedia.org
- A vindima é manual e obedece a todos os critérios para a obtenção de uvas de excelente qualidade.pt.wikipedia.org
- Devido ao seu tamanho, permite pisar pequenas porções da vindima, para produção de determinadas castas e efectuar assim as experiências das misturas.pt.wikipedia.org
- O primeiro mês chamava-se vendemiário (em referência à vindima, a colheita de uvas).pt.wikipedia.org
- O nome do recinto deriva dos afrescos na abóbada, que representam quatro momentos distintos do ano: a colheita, a vindima, a colheita das azeitonas e a colheita das flores.pt.wikipedia.org
- Na faixa direita, representam-se, de cima para baixo, aspetos das fainas agrícolas: a vindima, a pisada, os trabalhos de linho e o pastoreio.pt.wikipedia.org
- A qualidade da uva tem enorme influência sobre o sabor e qualidade do vinho, por isso a vindima deve ser realizada no tempo certo.pt.wikipedia.org
- Se a uma vindima for tardia, a uva produzirá um vinho rico em álcool, mas com pouca acidez.pt.wikipedia.org
- Uma vindima antes do tempo resulta em um vinho aguado, com baixa concentração de açúcar e, consequentemente, de álcool.pt.wikipedia.org
- Enologia é a ciência que estuda tudo o que está relacionado com a produção e conservação de vinho, desde o plantio, escolha do solo, vindima, produção, envelhecimento, engarrafamento e venda.pt.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.