Übersetzungen für „статья́“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

стать|я́ <-и́> SUBST f

1. статья́ LIT:

статья́

article

передова́я статья́

leading article

написа́ть статью́

write an article

сократи́ть статью́

reduce an article

статья́ озагла́влена

article is headed

2. статья́ WIRTSCH, JUR:

статья́

paragraph

статья́

clause

статья́ бала́нса

balance item

расхо́дная статья́

item of expenditure

доба́вить статью́ к законопрое́кту

tack a clause to a bill

слова́рная статья́

dictionary entry

э́то осо́бая статья́

that is another matter

Beispielsätze für статья́

редакцио́нная статья́

leading article

дискуссио́нная статья́

controversial article

пробле́мная статья́

topical article

разно́сная статья́

scathing article

передова́я статья́

leading article

полеми́ческая статья́

polemical article

статья́ конститу́ции

article of the Constitution

разгро́мная статья́

slashing article

статья́ озагла́влена

article is headed

статья́ бала́нса

balance item

расхо́дная статья́

item of expenditure

слова́рная статья́

dictionary entry

необрабо́танная статья́

unpolished article

статья́ печа́тается без купю́р

the article is printed in full

статья́ [или пункт] меню́

menu item

э́то осо́бая статья́

that is another matter

сенсацио́нная но́вость/статья́

sensational news/article