Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Fersen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ferse <-n> [ˈfɛrzə] SUBST f (Strumpfferse)

Beispielsätze für Fersen

jmdm (dicht) auf den Fersen sein übtr
auf +Akk sich an jmds Fersen heften übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Wirkung des Gefechtskopfes ließ zu wünschen übrig; nach Meinung der Piloten war er nur geeignet, um „die Fersen der Mudschahidin zu kitzeln“.
de.wikipedia.org
Fersen- und Kahnbein bilden gemeinsam eine Mulde, in der das Sprungbein nur eine Bewegungsachse hat.
de.wikipedia.org
Doch auch der Maharadscha hat sich an ihre Fersen geheftet und entführt sie abermals, diesmal in eine Villa.
de.wikipedia.org
Da ihre Verfolger ihr schon auf den Fersen sind, gibt es kein Entkommen mehr, am Ende wird die junge Frau erschossen.
de.wikipedia.org
Mit Rennrodeln auf Schnee hat Straßenrodeln die Körperhaltung, das Lenken durch Gewichtsverlagerung, das Bremsen mit entsprechend geschützten Fersen und Händen sowie hohe erzielbare Geschwindigkeit gemein.
de.wikipedia.org
Die Füße stehen nebeneinander, die Fersen berühren sich.
de.wikipedia.org
Die Bande flieht vor dem Aufgebot, das ihnen dicht auf den Fersen ist.
de.wikipedia.org
Der Sprecher bleibt ihm auf den Fersen und beide landen im Stammlokal von ihm und seinem toten Bruder.
de.wikipedia.org
Die Königin war ihm mit ihren Truppen dicht auf den Fersen.
de.wikipedia.org
Dies erweist sich allerdings als schwierig, da die PR-Abteilung des Studios ihm zunächst in einem mit allen Schikanen und acht Mitarbeitern ausgestatteten Wohnmobil dicht auf den Fersen bleibt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina