Übersetzungen für „bós“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

bós <-a, -o> ADJ

bos

barfuß

hoditi bós

barfuß gehen

ta je pa bósa! übtr

das ist erstunken und erlogen!

Beispielsätze für bós

hoditi bós

barfuß gehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Je bos, na glavi pa ima zelen, potlačen klobuček.

sl.wikipedia.org

Nekateri gredo na goro bosi za pokoro, ko molijo, krožijo v smeri urnega kazalca na gori, kar je poseben obred.

sl.wikipedia.org

Igre so igrali bosi, igralci pa so s boki premikali težko žogo na kamnite obroče.

sl.wikipedia.org

Po podobnih potkah so stopicali bosi fantki in dekletca.

sl.wikipedia.org

Nekateri očetje so že prihajali domov, tudi partizane so zelo pozno videli ko so korakali ob robu gozda utrujeni, raztrgani in bosi.

sl.wikipedia.org

Ker se je zbal, da bo moral bos domov, je začel jokati.

sl.wikipedia.org

Nestinarji nato plešejo bosi po žerjavici ob spremljavi posvečenega bobna in zvoka gajde (bolgarske dude), kar predstavlja vrhunec proslave.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se črni pesek čez dan močno segreje in ni mogoče hoditi bos po njem.

sl.wikipedia.org

Njena značilnost je bila, da je nastopala vselej bosa.

sl.wikipedia.org

Platon je upodobljen kot star, siv in bos.

sl.wikipedia.org