Übersetzungen für „cilje“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Angriffe auf militärische Ziele/gegen die Regierung

napadi na vojaške cilje/na vlado

Übersetzungen für „cilje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

doségati cilje

Ziele erreichen

(on) ima visoke cílje

er zielt hoch hinaus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Posamezniki z močnim kariernim vpogledom imajo jasne cilje in strategije za doseganje teh ciljev v poklicu, stvarna pričakovanja in so dolgoročno usmerjeni v svoji karieri.

sl.wikipedia.org

Zavezniki so se sicer skušali izogibati napadom na civilne cilje, vendar civilne žrtve v napadih niso izostale.

sl.wikipedia.org

Drugače: zapostavlja dolgoročne cilje razrednega boja zavoljo kratkoročnih pridobitev.

sl.wikipedia.org

Kadar se pojavijo konflikti med več osebami ali med skupinami, morajo ti na podlagi novih spoznanj poiskati skupne cilje, to pa skupine utrjuje.

sl.wikipedia.org

Večino energije porabimo, da bi dosegli te cilje in malo je ostane, da bi se naučili biti.

sl.wikipedia.org

Posamezniki, ki so vključeni v združbo, imajo različne potrebe in cilje, ki vodijo njihovo delovanje.

sl.wikipedia.org

Sistem avtomatsko izračunava in izbira cilje, podatki med vozili pa se prenašajo avtomatsko preko kabelske ali radijske zveze.

sl.wikipedia.org

V kohezivni skupini imajo člani lahko visoko stopnjo individualnosti, vendar so obenem zelo integrirani, ko gre za skupne cilje.

sl.wikipedia.org

Poleg klasičnih iger se v okviru ligaških tekem izvajajo tudi tehnične discipline, pri katerih se cilje izbijanja postavlja na posebne tepihe (iz gume izdelan tapet).

sl.wikipedia.org

Umaknjeni so tudi časovni bonusi za vmesne in končne cilje.

sl.wikipedia.org