Übersetzungen für „cvet“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

cvét <-a, -a, -i> SUBST m

1. cvet (del rastline):

cvet

Blüte f

utrgati cvét

eine Blüte abpflücken

dvospolni cvét BOT

Zwitterblüte f

biti v cvétu mladosti übtr

in der Jugendblüte sein

2. cvet navadno sg (etilalkohol):

vinski cvét

Weingeist m

Beispielsätze für cvet

utrgati cvét

eine Blüte abpflücken

vinski cvét

Weingeist m

dvospolni cvét BOT

Zwitterblüte f

cévasti cvet

Röhrenblüte f

dvóspôlni cvet

zwittrige Blüte

brezspôlni cvet BOT

sterile Blüte

čéšnjev cvet

Kirschblüte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Osnovna barva cvetov je rumenkasto bela, na zunanji strani pogosto rdečkasta.

sl.wikipedia.org

Cvet se odpre okrog poldneva in zapre pozno popoldne.

sl.wikipedia.org

Ko obiščejo naslednji cvet, se pelod otre na brazdi, se pravi na vrhu plodnega lista.

sl.wikipedia.org

Imajo zapletene in polne oblike, kot je značilno za umetnikova zrela dela, namesto urejene serije majhnih cvetov na zgodnjih slikah.

sl.wikipedia.org

Pripravlja se kot zeliščni čaj, in sicer v količini dveh čajnih žličk posušenih cvetov za skodelico čaja.

sl.wikipedia.org

Hrčki so zelo spretni, saj je potrebno paziti, da pregriznejo pravo bilko, da ne pade na tla prazen klas ali morebiti celo makov cvet ali plavica.

sl.wikipedia.org

Cvet sestavljajo trije prašniki (andreceum) in pestič (gyneceum).

sl.wikipedia.org

Venčni listi so štirje, premer cvetov pa je do 15 mm.

sl.wikipedia.org

Možno je, da so v enem cvetu prisotni pestiči, prašniki ali oba hkrati, kar pomeni da je lahko cvet moški, ženski ali dvospolen.

sl.wikipedia.org

Dlakavost ustne in vzorci izzovejo ob dotiku pri samcih paritveni nagon; pri tem samci prevzamejo cvetni prah pelod in ga nato odnesejo na drug cvet.

sl.wikipedia.org