Übersetzungen für „družabnih“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

viele Prominente waren auf Abendgesellschaften anwesend

mnogo pomembnih osebnosti je bilo navzočih na družabnih večerih

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Udeleženci študije so opisovali neustavljivo stisko, ki se je manifestirala na različne načine, vključno z epizodami joka, izogibanjem družabnih dogodkov, izgubo zaupanja, nočnimi morami, anksioznostjo in nespečnostjo.

sl.wikipedia.org

Največkrat je bilo to na gostijah, trgatvah in drugih družabnih srečanjih.

sl.wikipedia.org

Imela je vrsto družabnih prostorov različnih društev, možnost postavljanja gledaliških predstav, restavracijo in velik vrt s plesiščem za palačo.

sl.wikipedia.org

Bil je introvertiran in ni maral družabnih dogodkov, večino časa je preživljal sam, v družbi knjig in ob pisanju literarnih del.

sl.wikipedia.org

Na družabnih dogodkih je goste spodbujal k petju in k pitju alkohola; upal je, da mu bodo drugi v opitem stanju razkrivali svoje skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Anomija je povezana s pretrganjem družabnih vezi med posameznikom in družbo, drobljenjem osebnostne samoocene in odklanjanjem usmerjevalnih vrednot.

sl.wikipedia.org

Pohlepni meščani ga na družabnih plesih oblegajo in se mu prilizujejo, še posebno se pri osvajanju njegovega samskega srca trudijo dame.

sl.wikipedia.org

Tematika njenih šansonov je podobna kot v njenih pesmih, le da je predstavljena bolj humorno; dotika se sodobne družinske vzgoje, družabnih navad, moralnih norm in družbenih konvencij.

sl.wikipedia.org

Z družabnih omrežjih so ustvarjalci filma razbrali, da je njihova ciljna publika stara od 14 do 45 let in jo 70 odstotkov sestavljajo moški.

sl.wikipedia.org

Dobro napisan haiku ali pesem je lahko povzdignila ali uničila ugled, pogosto je bil to del družabnih interakcij.

sl.wikipedia.org