Deutsch » Slowenisch

I . gegeben [gəˈgeːbən] VERB

gegeben Part perf von geben:

II . gegeben [gəˈgeːbən] ADJ

1. gegeben (vorhanden):

gegeben
dan
unter den gegebenen Umständen
v danih okoliščinah

2. gegeben (geeignet):

gegeben
primeren
zu gegebener Zeit
ob primernem času

Siehe auch: geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. geben (bei Kartenspiel):

geben
deliti

2. geben SPORT (Aufschlag haben):

geben
servirati

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen

1. geben (nachlassen):

sich geben
popuščati [perf popustiti]

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB v unpers (existieren)

Verbtabelle anzeigen

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. geben (bei Kartenspiel):

geben
deliti

2. geben SPORT (Aufschlag haben):

geben
servirati

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen

1. geben (nachlassen):

sich geben
popuščati [perf popustiti]

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB v unpers (existieren)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für gegeben

er hat sich Datredliche Mühe gegeben
pošteno [oder zelo] se je potrudil
ich habe ihr noch nichts gegeben
ničesar ji še nisem dal
das hat ihm den Rest gegeben ugs übtr
to ga je dokončno uničilo
das hat es ja noch nie gegeben!
kaj takega se še ni zgodilo!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wissenschaftsjahr hat neue Impulse gegeben, u. a. wurde ein Akzent auf anwendungsorientierte Forschungs- und Entwicklungskooperationen gesetzt und die Geistes- und Sozialwissenschaften gestärkt.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach Möglichkeit der enteralen Vorzug vor der parenteralen Ernährung gegeben.
de.wikipedia.org
Wie eingangs bereits erwähnt, hatte es im 19. Jahrhundert eine rege Legendenbildung rund um die Taten der Räuberbande gegeben.
de.wikipedia.org
Insbesondere bezogen auf die Schwere des Handicaps wird der Förderschule der Vorrang gegeben.
de.wikipedia.org
Gegner einer solchen Einsatzpraxis sehen eine Einheit zwischen Notarztwagen und Notarzteinsatzfahrzeug nicht als gegeben an.
de.wikipedia.org
Die Füllung wird in die ungekochten Röhrennudeln gegeben, die dann in eine Auflaufform gelegt und im Ofen gebacken werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde dem Gegner ein Punkt gegeben und die schuldhafte Mannschaft verliert das Aufschlagrecht.
de.wikipedia.org
Wenn es zum damaligen Zeitpunkt schon verschärfte Regeln gegeben hätte, hätte er zugunsten der notleidenden Familien womöglich bewusst gegen die Sanktionspolitik des Sicherheitsrats verstoßen.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren hatte das Reichsgericht, ohne dass es dazu eine gesetzliche Grundlage gegeben hätte, eine Abstammungsklage auf Feststellung der „echten“, biologischen Vaterschaft für zulässig erachtet.
de.wikipedia.org
Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gegeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gegeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste