Übersetzungen für „glasen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

glás|en <-na, -no; glasnejši> ADJ

glasen

laut

glásno petje/branje

lautes Singen/Lesen

glásna družba

laute Gesellschaft

Beispielsätze für glasen

glasen/razposajen sméh

lautes/ausgelassenes Lachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Motorje te vrste so zaradi visokih izhodnih hitrosti vročega motorja zelo glasni.

sl.wikipedia.org

V času pred parjenjem žerjavi izvajajo zelo glasen in zelo zapleten ženitovanjski ples.

sl.wikipedia.org

Oglaša se z glasnim, raskavim »kra« (pomoč·info), najpogostejši klic, ki ima tudi funkcijo petja, je tri- do štirikrat ponovljen »kra«.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša teorija trdi, da so krila oddajala glasne drhteče šume, zaradi katerih se je zdelo, da je enota veliko večja kot v resnici.

sl.wikipedia.org

Ko se k odprtini na sodu približa plamen, ob vžigu acetilena nastane glasen pok, s soda pa nastala eksplozija odnese pokrov.

sl.wikipedia.org

Zahodne države so ponujale zgolj glasne kritike, ki so sledile okupaciji.

sl.wikipedia.org

Terminatorji pa se med hojo premikajo počasi in oddajajo glasne hidravlične zvoke, vendar so zelo odporni na poškodbe in lahko nosijo težko orožje.

sl.wikipedia.org

Starodavni ljudje so iskali kamne, ki so oddajali glasen zvok in jih tapkali z majhnim kamnom ter izvabljali najrazličnejše zvoke.

sl.wikipedia.org

Dutertejevemu političnemu uspehu je pomagala njegova glasna podpora zunajsodnemu ubijanju uživalcev drog in drugih kriminalcev.

sl.wikipedia.org

Predvsem delavci na letališčih, gradbiščih, tovarnah in rudnikih so lahko izpostavljeni glasnemu hrupu, kar vpliva tako na njihovo zdravje, kot delovne dosežka.

sl.wikipedia.org