Übersetzungen für „javnimi“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

er ist noch unerfahren in öffentlichen Reden

(on) še nima izkušenj z javnimi nastopi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsi srednjeveški vrtovi so bili zaprti in so varovali zasebno območje pred javnimi vdori, bodisi s strani ljudi, bodisi pred potepuškimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Nad javnimi prestopki so izrekali sodbe in razglasili kazni.

sl.wikipedia.org

Rimska obsedenost z dokumenti in javnimi napisi kaže na visoko vrednost pisane besede.

sl.wikipedia.org

Campus je s svojimi javnimi vrtovi postal za obisk eden najprivlačnejših mestnih predelov.

sl.wikipedia.org

Kraji so medsebojno dobro povezani z javnimi avtobusnimi linijami, organizirana je tudi taksi služba.

sl.wikipedia.org

Penko naj bi s prenagljenimi javnimi ocenami o prisotnosti korupcije v posamezni zadevi služil le vladajoči politiki.

sl.wikipedia.org

Svoje obrede so zaključili z javnimi igrami, na katerih je koža služila za tarčo, na katero so lokostrelci streljali čez svoja ramena.

sl.wikipedia.org

Leta 1199 se je mesto osamosvojilo od volterskih škofov in ustanovilo podestà ter se lotilo obogatitve komune s cerkvami in javnimi stavbami.

sl.wikipedia.org

Nase je opozoril tudi z javnimi govori na vseslovenskih ljudskih vstajah in protestih v letih 2012–2013.

sl.wikipedia.org

Smej, ki je sprevidel ta močan poseg v okolje, je s članki, javnimi nastopi, manifestacijami, protestnimi in medijskimi nastopi mobiliziral prekmursko in slovensko javnost.

sl.wikipedia.org