Übersetzungen für „kosilu“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

einen Mittagsschlaf machen

spati [oder dremati] po kosilu

Mittagsschlaf

spanje nt po kosilu

bei Tisch sitzen

biti pri kosilu

er hat beim Mittagessen ordentlich/mächtigreingehauen

pri kosilu je ogromno zmetal vase ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sestajajo se tedensko ob zajtrku, kosilu ali večerji.

sl.wikipedia.org

Ob kosilu redno izstopa s svojim zamujanjem, glasnim loputanjem vrat, svaljkanjem krušnih kroglic in podobnimi sproščenostmi.

sl.wikipedia.org

V prejšnjih časih so na kmetijah gospodinje postregle krapec kot poobedek po kosilu.

sl.wikipedia.org

Sestanejo se samo ob skupni molitvi, ob liturgiji in enkrat na teden ob skupnem kosilu.

sl.wikipedia.org

Prav tako upoštevamo prvo stopnjo, lahko pa dopustimo izjeme pri večerji namesto pri kosilu.

sl.wikipedia.org

Alkohol je dovoljen v manjših količinah pri nekaterih pacientih (1-2 dcl vina na dan ob kosilu ali večerji).

sl.wikipedia.org

Ta čas, namenjen kosilu in večerji, se prehranjuje neomejeno.

sl.wikipedia.org

Sledi poduk o tem, kako se primerno obnašati na poroki in svečani večerji ali kosilu.

sl.wikipedia.org

Prvi in drugi dan je pri kosilu dovoljeno jesti kruh (1 kos, najbolje polnozrnatega), obvezno po kosilu pa se spije 3 dl juhe.

sl.wikipedia.org

Kmečke gospodinje so ga servirale kot poobedek po kosilu.

sl.wikipedia.org