Übersetzungen für „mesa“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fleischfarben

v barvi mesa

Hacksteak

zrezek m iz mletega mesa

Wolf

strojček m za mletje mesa

falscher Hase (Hackbraten)

pečenka iz mletega mesa

Fond

sok m dušenega mesa

Chopsuey

koščki mesa m Pl z zelenjavo po kitajsko

Übersetzungen für „mesa“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

híperprodúkcija mesa

Fleischüberproduktion f

predeloválnica mesa

Fleischverarbeitungsanlage f

čutiti odpòr do mesa

Widerwillen gegen Fleisch empfinden

odrézati kos mesa

eine Scheibe Fleisch abschneiden

uvòz mesa/avtomobilov

Fleisch-/Autoeinfuhr f

biti iz mesa in krvi übtr

aus Fleisch und Blut sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pri pečenju mesa se beljakovine na površini zakrknejo in preprečujejo, da bi se izcejal sok.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

V nekem drugem teološkem delu je zapisal, da naj bi bilo uživaje mesa nenormalno za prve ljudi.

sl.wikipedia.org

Furlanska različica namesto kislega zelja uporablja kislo repo (brovado) in namesto prekajenega mesa kožarico (muzèt ali kotekìn, tudi krodigìn).

sl.wikipedia.org

Z aspikom se lahko garnira rezine mesa ali obda pašteto.

sl.wikipedia.org

Veliki kosi mesa se pri kuhanju zmehčajo in so tako lažje žvečljivi in prebavljivi.

sl.wikipedia.org

Vsaj od 8. stoletja so veliko njorko množično lovili zaradi mesa, jajc, kože in perja.

sl.wikipedia.org

Od takrat se je vzreja kokoši močno razširila, piščance pa se je začelo ceniti kot vir mesa in jajc.

sl.wikipedia.org

Tlačenka je klobasa, v kateri so kosi svinjskega mesa povezani z želatino.

sl.wikipedia.org

Perutnina je drugi najbolj uživan tip mesa na svetu, ki zavzema okoli 30 % svetovne mesne proizvodnje (uvršča se za svinjino z 38 % svetovne proizvodnje).

sl.wikipedia.org