Übersetzungen für „mojo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fühle meinen Zorn!

občuti mojo jezo!

zu meinem Leidwesen

na (mojo) veliko žalost

zu meinem Verdruss

na mojo jezo [oder nezadovoljstvo]

zu meinem größten Bedauern ...

na mojo veliko žalost ...

das entzieht sich meiner Kenntnis

to presega mojo vednost

du hast dir mein Buch angeeignet

prilastil si si mojo knjigo

der Hund bellte und schnüffelte an meinem Bein

pes je lajal in ovohaval mojo nogo

darf ich Sie in mein Büro bitten?

Vas smem povabiti v mojo pisarno?

das kann ich nicht mit meinem Gewissen vereinbaren

to ni združljivo z mojo vestjo

Übersetzungen für „mojo“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

njegova izjava je v kontradíkciji z mojo

seine Aussage steht in Widerspruch zu meiner

vlačíl si mojo sestro po zobeh übtr

du zerrissest dir das Maul über meine Schwester

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To je bilo ante conversionem meam (pred mojo spreobrnitvijo).

sl.wikipedia.org

Kar pa zadeva neobrezanega moškega, ki ni obrezan na mesu svoje prednje kožice, naj bo iztrebljen iz svojega ljudstva; prelomil je mojo zavezo.

sl.wikipedia.org

Vse skupaj je nevzdržno, skupaj z mojo filozofijo in načinom razmišljanja.

sl.wikipedia.org

Prišel sem zelo plašno 'želite slišati mojo skladbo?'.

sl.wikipedia.org