Übersetzungen für „naglici“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

in aller Eile

v naglici

in fliegender Eile

v naglici

zwischen Tür und Angel ugs übtr

v naglici

Übersetzungen für „naglici“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

v náglici

in (der) Eile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Struktura kapele, zgrajene v naglici v 1470-ih, je že od začetka povzročala težave, saj so se pojavljale pogoste razpoke.

sl.wikipedia.org

Riquet je v naglici podcenjeval število rek, ki bi v primeru poplav zamuljile in dvignile dno prekopa.

sl.wikipedia.org

Po prvotni naglici pa so te naravno nastale pomanjkljivosti običajno premajhne, da bi lahko dosledno delovale kot točke nukleacije, saj površinska napetost tekočine gladi te minute nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Umrl je 14. marca 1919, ko je v naglici namesto slivovke popil požirek luga.

sl.wikipedia.org

Letal je zelo hitro in v naglici je izgubil piščalko.

sl.wikipedia.org

Boji za otok so trajali do 9. februarja, ko je bil z otoka v naglici evakuiran še zadnji japonski vojak.

sl.wikipedia.org

V naglici nemškega napredovanja oklepne enote, kot tudi pehotne enote niso mogle temeljito počistiti sovražnika v obširnih gozdovih.

sl.wikipedia.org

Po trčenju, sta v naglici, da preideta v drugo vozilo, roparja pozabila mobilni telefon, ki je bil zagozden med vozniškim sedežem in ročno zavoro.

sl.wikipedia.org

Zaradi napada v naglici vkrcajo 1420 vojakov in ranjencev.

sl.wikipedia.org

Stenografi so v naglici zabeležili tudi pridige in homilije.

sl.wikipedia.org