Übersetzungen für „naključju“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zufälligerweise

po naključju

durch Zufall

po naključju

durch Zufall

po naključju

etw dem Zufall überlassen

prepustiti kaj naključju

Zufallstreffer

zadetek m po naključju

etw dem Zufall verdanken übtr

naključju dolgovati zahvalo za kaj

durch einen Glücksfall lernten wir uns kennen

spoznala sva se po srečnem naključju

Übersetzungen für „naključju“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

po nakljúčju

durch Zufall

po nakljúčju

zufälligerweise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V vlogi astronoma se je tako znašel popolnoma po naključju.

sl.wikipedia.org

Tako, ga po srečnem naključju, eden izmed njih vključi v sodelovanje v vojaškem klubu.

sl.wikipedia.org

Peroksid lahko nastane po naključju, na primer med čiščenje posode z acetonom, v kateri so ostanki vodikovega peroksida.

sl.wikipedia.org

Toda kot kinin proti malariji aali kot naprstec proti obolenju srca so bila to ljudska zdravila, ki so jih odkrili po naključju.

sl.wikipedia.org

Protagonisti so štirje preživeli, ki so po naključju imuni na virus in se morajo v različnih scenarijih prebiti do mesta za evakuacijo, na poti pa so jim številčne horde zombijev.

sl.wikipedia.org

Njegov najbolj znan izum je zračnica, ki je, tako kot veliko ostalih izumov v tehniki, nastal po naključju.

sl.wikipedia.org

Po naključju naj bi prišel tudi do ugotovitve, da so za anafilakso gladkih mišic v stenah žil odgovorna protitelesa, pritrjena na celice.

sl.wikipedia.org

Govor brezosebnega subjekta nastaja nekako nezavedno, po naključju ali igri.

sl.wikipedia.org

Nato pa nekega dne po naključju opazijo napad gondorcev na skupino haradcev, po kateri jih gondorci zajamejo.

sl.wikipedia.org

Demakracija - odbori in odločevalni zbori po naključju izbranih ljudi med prebivalstvom, ki so pozvani, da odločajo o določenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org