Übersetzungen für „nastajanju“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

noch im Werden sein

biti še v nastajanju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pri nastajanju vezi uporabljajo predzadnjo elektronsko lupino in tudi zunanjo lupino, kar je edinstvena lastnost.

sl.wikipedia.org

Histamin je namreč glavni mediator pri nastajanju alergijskih reakcij, zato povzroča pojav enakih simptomov.

sl.wikipedia.org

Pri nastajanju dokumentarnega filma je pomembno vlogo imela tudi strokovna pomoč, ki je zagotovila ustreznost predstavljene vsebine.

sl.wikipedia.org

Prispevala je k nastajanju njegovih del in jih tudi lektorirala.

sl.wikipedia.org

Ob nastajanju arterijske krvi naj bi nastajali hlapi, ki bi se naj izločili preko pljučnih arterij v pljuča in nato ven iz telesa.

sl.wikipedia.org

Po tem uspehu se je posvetil predvsem objavam v literarnem revijalnem tisku in nastajanju bolj celovitega literarnega dela.

sl.wikipedia.org

Ta postopek ni pomemben pri nastajanju premočrtnih otokov.

sl.wikipedia.org

Danes je na njihovi kmetiji v nastajanju etnološki muzej Štibl, ki je bil ustanovljen leta 2003.

sl.wikipedia.org

Vlogo državne oblasti pri nastajanju društev so čutili šele tedaj, ko so društva pridobila določen vpliv v družbi in so postala sumljiva absolutističnemu vladarju.

sl.wikipedia.org

Prav tako s svojimi ilustracijami sodeluje pri nastajanju rolk.

sl.wikipedia.org