Übersetzungen für „obstojen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

obstój|en <-na, -no> ADJ

obstojen

beständig

obstójne barve

beständige Farben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi teh karakteristik se ta les uporablja predvsem za izdelavo ročajev za orodja, športnih rekvizitov in drugih lesenih izdelkov, ki morajo biti obstojni.

sl.wikipedia.org

Ker je material, čeprav dragocen, zelo obstojen, je kot diptih predstavljal velik delež ohranjene posvetne umetnosti od pozne antike do danes.

sl.wikipedia.org

Binarni indijev hidrid še ni bil odkrit, čeprav v večjih kompleksih obstojen.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro prodira skozi kožo, v vodi je obstojnejši od sarina in primernejši za kontaminacijo zemljišča.

sl.wikipedia.org

Bolj pogost je enantiotropni polimorfizem, v katerem so polimorfi obstojni na nekem temperaturnem območju, pri točno določeni temperaturi pa prehajajo eden v drugega.

sl.wikipedia.org

V letu 1860 je že lahko izvedel prikaz delujoče žarnice, vendar pa ta ni bila obstojna zaradi slabega vakuma ter pomanjkanja električnega generatorja.

sl.wikipedia.org

Ob stresanju postane kremast, saj nastane nekaj časa obstojna pena.

sl.wikipedia.org

Bezgove jagode uporabljamo za pridelavo intenzivnih barvil, ki so dalj časa obstojna in tudi bolj odporna na svetlobo, spremembo temperature in kislosti.

sl.wikipedia.org

Večina starodavnih besedil je bila napisana v hieratski in kasneje v demotski pisavi na slabo obstojnem papirusu in so se zato izgubila.

sl.wikipedia.org

Le-te so v zemlji obstojne tudi do več desetletij ter so zelo odporne proti različnim naravnim dejavnikom, kot sta toplota in svetloba.

sl.wikipedia.org