Übersetzungen für „odločilno“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

odločílno ADV

odločilno

entscheidend

na rezultat je odločílno vplivalo vreme

das Ergebnis wurde vom Wetter entscheidend beeinflusst

Beispielsätze für odločilno

na rezultat je odločílno vplivalo vreme

das Ergebnis wurde vom Wetter entscheidend beeinflusst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pogosto so na to odločilno vplivali okoliški narodi.

sl.wikipedia.org

Defekti v kristalni strukturi so "šibke točke" kristala, ki lahko odločilno spremenijo mnoge mehanske, električne in termične lastnosti realnih snovi.

sl.wikipedia.org

K umiritvi razmer so v naslednjih mesecih odločilno prispevale zunanjepolitične razmere.

sl.wikipedia.org

Sedanji portret potrjuje drzno prisotnost in odločilno moč značaja.

sl.wikipedia.org

Tako je datiranje slonovine nedvomno koristno za prepoznavanje cesarja, vendar v zvezi s tem ni odločilno.

sl.wikipedia.org

Na posvetu so prisluhnili tudi zgodbam pričevalcev, ki jih je vojni in povojni čas odločilno zaznamoval.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost je namenil ustanavljanju otroških vrtcev, saj je menil, da pri »produkciji« človeka zavzema odločilno in izhodiščno mesto vzgoja v otroških vrtcih.

sl.wikipedia.org

Odločilno vlogo je imel druid, ki ni bil samo svečenik v verskem pogledu, temveč edini učitelj in svetovalec, pa tudi sodnik in zdravilec.

sl.wikipedia.org

Tehnologija je imela odločilno vlogo pri končnem izidu druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

V tej tehniki, ki je odločilno vplivala tudi na razvoj kitajskega slikarstva, so se razvili glavni kaligrafski slogi, ki ostajajo v veljavi vse do danes.

sl.wikipedia.org