Übersetzungen für „odvetnika“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Anwaltskosten

stroški m Pl za odvetnika

ich nehme mir einen Anwalt

najel bom odvetnika

sich Dateinen Rechtsanwalt nehmen

najeti [oder vzeti] si odvetnika

du solltest dir einen Anwalt nehmen

vzemi si odvetnika

du hast das Recht auf einen Anwalt

imaš pravico do odvetnika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Najprej so ga zasliševali na policiji, a kmalu je dobil tudi svojega odvetnika.

sl.wikipedia.org

Na začetku namerava postati novinar, ampak leta 1981 dobi avtorizacijo za odvetnika, in tako sledi materi.

sl.wikipedia.org

Poklic odvetnika je začasno opustil in prešel v sodniško službo.

sl.wikipedia.org

Nastopi v vlogi revizorja, finančnega svetovalca, učitelja golfa, kuharja, odvetnika in kreativnega direktorja.

sl.wikipedia.org

Najame odvetnika, saj želi tožiti starše za pravico do lastnega telesa.

sl.wikipedia.org

Oprijel se ga je sloves mafijskega odvetnika.

sl.wikipedia.org

Ko je izvedela za nastop v živo, je bila tako zaskrbljena, da je svojega odvetnika prosila za prekinitev filmske pogodbe.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bil v sporu z oglejskim patriarhom zaradi samovolje in prekoračitve svojih pristojnosti kot oglejskega odvetnika (»vogta«).

sl.wikipedia.org

Samo dva sta imela odvetnika, drugi pa so se morali znajti sami.

sl.wikipedia.org

Primer te je delo odvetnika, ki se po upokojitvi zaposli kot prodajalec v knjigarni.

sl.wikipedia.org