Übersetzungen für „prevladovali“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

v tej zadevi so prevladovali glasovi proti

in dieser Angelegenheit überwogen die Nein-Stimmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po prehodnem obdobju - zgodnja nemška gotika (1220 - 1250), ko so še prevladovali elementi romanike, je prevladala francoska visoka gotika, vendar je bila ta regionalno pogojena.

sl.wikipedia.org

Glasbeni stili, ki so prevladovali so bili predvsem punk, urbani rock, heavy metal, ska in reggae.

sl.wikipedia.org

V 19. in 20. stoletju so prevladovali večinoma kmečki lastniki, ki so imeli posestvo pogosto le nekaj let, saj ga je bilo težko gospodarno upravljati.

sl.wikipedia.org

Domel je skozi različna zgodovina obdobja izdeloval številne izdelke, med katerimi so prevladovali v preteklosti galanterija, merilni inštrumenti, laboratorijska oprema, elektromotorji, različni gospodinjski aparati in drugih izdelki.

sl.wikipedia.org

Med živalmi so na kopnem so v tem času prevladovali zavri (iz grščine deinós = strašen in sauros = kuščar).

sl.wikipedia.org

Skozi petdeseta in šestdeseta so prevladovali štiri-taktni motocikli.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. stoletju sta prevladovali dve vrsti konstrukcij, vodoravna gradnja iz hlodov (brun) in gradnja okvirjev in polnil.

sl.wikipedia.org

Za razliko od predhodnega albuma, kjer so prevladovali raperski elementi, je na tem veliko več odpetih komadov, odpovedal pa se je angleškim prispevkom.

sl.wikipedia.org

Slogovno so prevladovali regionalno značilni arhitekturni slogi (redi).

sl.wikipedia.org

Med verstvi so v tistem času prevladovali šamanizem, tengriizem in budizem, čeprav je bila Ögedejeva žena kristjanka.

sl.wikipedia.org