Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „razpétost“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

razpétost <-inavadno sg > SUBST f

Beispielsätze für razpétost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Za njen opus je značilna razpetost med modernim izrazom in ujetostjo v kanon ljudske pesmi.
sl.wikipedia.org
Zbirka je sestavljena iz petih (tematskih) razdelkov, ki vsebujejo šestintrideset samostojnih pesmi in štiri cikle s skupaj devetnajstimi pesmimi, ki jih označuje razpetost med upanjem in resignacijo.
sl.wikipedia.org
Posebej v zadnji zbirki se kaže avtorjeva razpetost med dvoje »domov«, ki ostaja brez prave pripetosti na katerega od njiju, kar je nasploh značilno za sodobno književnost v diaspori.
sl.wikipedia.org
V poeziji prehaja od zgodnjega optimizma prek vojnih grozot k bivanjskim vprašanjem posameznikove razpetosti med osebnim in splošnim, iz katere išče izhod v novem upanju.
sl.wikipedia.org
Zaradi razpetosti med družino, zahtevno službo in gledališčem se je odločila, da preneha z igranjem, zato se je naslednjih 25 let posvetila kostumografiji.
sl.wikipedia.org
V mitologiji ponazarjajo dvojčki tudi nenehno razpetost med skrajnimi poli, ki se na zunaj izraža v silovitosti, vlivajoči strah.
sl.wikipedia.org
V ospredju je junakova razpetost med človečnostjo in nujnostjo akcije.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina