Übersetzungen für „sánjal“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sie war genau die Frau, die er sich erträumt hatte

bila je točno taka ženska, o kakršni je sanjal

Übersetzungen für „sánjal“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

sánjal je, da lahko leti

er träumte, dass er fliegen kann

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsa tri leta je sanjal o vrnitvi domov, zdaj pa je razdvojen.

sl.wikipedia.org

Nekega večera je sanjal o podivjanih urah in se ves poten prebudil ravno v trenutku, ko so ure udarile enajsto uro ponoči.

sl.wikipedia.org

Sanjal je o nekakšni etični sili glasbe, ki naj bi bila zmožna preroditi človeštvo in ga oplemenititi.

sl.wikipedia.org

Nato je kralj zaspal in sanjal o trgovcu, ki ga je ogoljufal, ko mu je v zameno za zakladnico draguljev prodal zakladnico časa.

sl.wikipedia.org

Kot srednješolec je sanjal da bi postal profesionalni nogometni igralec ter igral nogomet.

sl.wikipedia.org

Razlaga, da naj bi sin (podzavestno) sanjal o umoru očeta in združitvi z materjo.

sl.wikipedia.org

O kolonialnih osvojitvah je sanjal že njegov oče, sam pa se je tega podjetja lotil sistematično.

sl.wikipedia.org

V tem prizna zapeljivki, da je sanjal kako jo poljublja na lica, sama pa doda, da se mu bo sen uresničil.

sl.wikipedia.org

Pisatelj popisuje doživetja v ječi leta 1914 in skozi bogato galerijo oseb iz jetnišnice in izven njenih zidov slika podobo človeka, ki je sanjal o pravici in svobodi.

sl.wikipedia.org

Ker je sam sanjal nekaj podobnega mesec prej, se je pričel aktivno ukvarjati s parapsihologijo.

sl.wikipedia.org