Übersetzungen für „snéga“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Schneeschippen

kidanje nt (snega)

Dachlawine

zdrs m snega s strehe

es lag kein Schnee auf der Straße

na cesti ni bilo snega

Übersetzungen für „snéga“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

teptálec snega

Pistenraupe f

teptálec snega

Pistenfahrzeug nt

izbŕskati zemljo izpod snega

Erde unter dem Schnee herausscharren

zastoji zaradi snéga

Staus wegen Schnees

lopáta za kidanje snega

Schneeschaufel f

namêtlo je pol metra snega

ein halber Meter Schnee wurde angeweht

zapadlo je tri metre snéga

es sind drei Meter Schnee gefallen

zapádlo je pol metra snega

es fiel ein halber Meter Schnee

komaj se je izríl iz snega

er kam kaum aus dem Schnee heraus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kalifornijo os zapustili v začetku aprila, da bi prepotovali čim več poti, preden so, zaradi taljenja snega, reke preveč narasle.

sl.wikipedia.org

Obilo snega zapade med novembrom in marcem, a večkrat se pojavi sneg tudi oktobra in aprila.

sl.wikipedia.org

Pometanje snega s posebnimi jeklenimi krtačami je primerno za suh sneg.

sl.wikipedia.org

Namesto snega sta jeseni in pozimi zelo pogosti megla in visoka megla.

sl.wikipedia.org

Obilica snega ga je prisilila na vrnitev v stepe.

sl.wikipedia.org

Na mrzlo pustno nedeljo je zapadlo 25 cm suhega snega, dva dni kasneje, na pustni torek ga je bilo skupaj že rekordnih 73 cm.

sl.wikipedia.org

Zapade lahko tudi do tri ali štiri metre snega, ki se obdrži do pozne pomladi, predvsem v vrtačah.

sl.wikipedia.org

Pöltnu je zmerno hladno s precej mračnimi zimami z malo snega in poletji z veliko sonca in malo dežja.

sl.wikipedia.org

Močne snežne padavine so pogoste na obalnem delu celine, kjer so v 48 urah zabeležili do 1,22 m zapadlega snega.

sl.wikipedia.org

Med smučanjem se je za njo pričela delati velika kepa snega in ji slediti.

sl.wikipedia.org