Übersetzungen für „splošnega“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

eine Frage allgemeiner Natur

vprašanje splošnega značaja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poleg tega je bila smer splošnega marša v migracijah narodov vedno od severovzhoda proti jugozahodu in nikdar v obratni smeri.

sl.wikipedia.org

V okviru splošnega dogovora se variabilno razporeja 50-100 milijonov €.

sl.wikipedia.org

Na prometnem obrobju pokrajine sta se razvili mesti in manjša industrijska središča, ki so povezala vlogo pospeševalca splošnega in gospodarskega razvoja v celotni pokrajini.

sl.wikipedia.org

Ta vsebuje veliko specifičnih nalog, kot so ocenitev splošnega počutja otročnice, pogovor o porodu in morebitnih problemih po porodu.

sl.wikipedia.org

Depresija zaradi telesne bolezni se diagnosticira kot motnja razpoloženja zaradi splošnega zdravstvenega stanja.

sl.wikipedia.org

Socialni dialog so vse vrste pogajanj, posvetovanj ali preprosto izmenjava informacij med predstavniki vlad, delodajalcev in delojemalcev glede vprašanj splošnega interesa, ki so povezana z gospodarsko in s socialno politiko.

sl.wikipedia.org

Na doživljanje sreče in splošnega zadovoljstva ima vpliv veliko dejavnikov.

sl.wikipedia.org

V oligocenu je v jadranskem bazenu prišlo do nadaljnjih manjših gubanj in splošnega dvigovanja dna, kar je privedlo do povečevanja kopnega.

sl.wikipedia.org

Prenaseljenost, gledano s splošnega vidika sociološke-gospodarske teorije, je stanje.

sl.wikipedia.org

Med drugim je dejal, da je indukcija (sklepanje iz posameznega na splošno) preprosto inverzna uporaba dedukcije (sklepanje iz splošnega na posamezno), poleg tega pa sijajno obravnaval tudi splošno teorijo verjetnosti.

sl.wikipedia.org