-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Deutsch
Übersetzungen für „sprémljati“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)
sprémlja|ti <-m; spremljal> impf VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Začel je spremljati, kdaj so pogrebi in kaj kmalu zatem je ponoči odkopaval trupla.sl.wikipedia.org
- Morali so delati na posestvu svojega gospodarja in kot služabniki opravljati različna opravila: tovoriti blago, spremljati gospodarja na potovanju, popravljati zgradbe ali delati v kuhinji.sl.wikipedia.org
- Za učinkovito izvedbo varovanja osebe pa potrebujemo več telesnih stražarjev, saj en sam stražar ne more spremljati stranke in pustiti prevoznega sredstva brez nadzora.sl.wikipedia.org
- To močno poveča površino, ki jo je mogoče neprestano spremljati, hkrati pa zmanjša število potrebnih človeških operaterjev.sl.wikipedia.org
- Pri zdravljenju je treba opravljati bakteriološke preiskave (vključno s preskusom občutljivosti) ter spremljati klinični odziv.sl.wikipedia.org
- Odmiranje nevronov spremlja astrocitoza, tj. razraščanje in aktivacija astrocitov.sl.wikipedia.org
- Na ta način pilotu ni potrebno stalno spremljati instrumenta in se lahko posveča opazovanju okolice.sl.wikipedia.org
- Vsako rastlino v herbariju mora spremljati tako imenovana herbarijska etiketa, ki navaja osnovne podatke o rastlini, nabiralcu, datumu nabiranja, rastišču...sl.wikipedia.org
- Spremljati je treba morebiten razvoj oz. slabšanje srčnega popuščanja, motenj ritma in prevajanja ter pojav strdkov.sl.wikipedia.org
- Anhidrit običajno spremljata kalcit in halit, v žilah tudi sulfidi, med njimi galenit, halkopirit, molibdenit in pirit.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch