Übersetzungen für „strditi“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

strdí|ti <-m; strdil> VERB

strditi perf od strjevati:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ko se ulitek strdi, se krčenje nadaljuje, dokler se ne ohladi do sobne temperature.

sl.wikipedia.org

Tam imajo radi, da se mleko hitreje skisa in strdi ter da je tako gosto in trdno, da ga lahko režejo.

sl.wikipedia.org

Konkrecije nastajajo v sloju že deponiranega sedimentnega strata, običajno v njegovi zgodnji zgodovini, še preden se je preostali del sedimenta strdil v kamnino.

sl.wikipedia.org

Pozneje so jih postavili v pepel odprtih ognjišč, da bi se strdile in nazadnje so uporabili peči, podobne tistim, ki se danes uporabljajo za keramiko.

sl.wikipedia.org

Talino se pusti, da se ohladi ter strdi in tako nastane trden var.

sl.wikipedia.org

Inženirji so morali odstraniti okrasne stene, da so malto strdili.

sl.wikipedia.org

Ko se strdi, jo na hitro za pol sekunde opečejo z ognjem, da ustvarijo bleščečo zunanjost šminke in da se odstranijo nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Količina asimiliranih kamnin je omejena, ker so hladne in bi v večjih količinah magmo ohladile do te mere, da bi se strdila.

sl.wikipedia.org

Trditev je seveda napačna: ko se steklo strdi, preneha teči.

sl.wikipedia.org

Ko se lava strdi, se pretvotri v magmatsko kamnino.

sl.wikipedia.org