Übersetzungen für „trditvi“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

einer Behauptung widersprechen

oporekati trditvi

er bleibt bei seiner Behauptung, dass ...

on ostaja pri svoji trditvi, da ...

Übersetzungen für „trditvi“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

protislôvni trditvi

zwei widersprüchliche Behauptungen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nasprotoval je trditvi, da so nekrščeni otroci prekleti, čeprav je hkrati zavračal ideje anabaptistov.

sl.wikipedia.org

Teorija tako prinaša dve pomembni trditvi: da se odvrne od nadaljnjih lažjih kaznivih dejanj in nizke ravni antisocialnega vedenja ter da se prepreči večja kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org

Pojavi se kadar dve trditvi vzeti skupaj vodita do dveh zaključkov (implikacij), ki tvorita logični, po navadi nasprotni inverziji drugega z drugim.

sl.wikipedia.org

Skupina je bila obtožena tudi spolne zlorabe in posilstva mladoletnikov v organizaciji, kar je veliko dokazov v podporo tej trditvi.

sl.wikipedia.org

Egiptologi ugotavljajo, da sta trditvi pretirani ali napačno interpretirani in trdijo, da je vladal 25 ali 29 let.

sl.wikipedia.org

Italijanski podnarednik kljub trditvi, da je uslužbenec nemškega konzulata, sumi, kdo je in ga zaklene do odprtja nemškega konzulata ter odide.

sl.wikipedia.org

Po njegovi trditvi naj bi bila družba razdeljena na vodje, ki ukazujejo delavcem, ter na delavce, ki poslušajo vodje.

sl.wikipedia.org

Proti trditvi, da je vladal po letu 168 pr. n. št., govorijo tehtni dokazi.

sl.wikipedia.org

To je enakovredno trditvi, da obe veji goriščne ploskve degenerirata v stožnico.

sl.wikipedia.org