Übersetzungen für „upadel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

eingefallen

upadel

hohl

upadel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sajasti plešec, ki je bil pred katastrofo najštevilčnejša velika ujeda na svetu, je do leta 2007 upadel za 99,9%.

sl.wikipedia.org

Delež slovensko govorečih občanov v uradnih statistikah je tekom 20. stoletja zaradi agresivnih in včasih tudi nasilnih asimilacijskih pritiskov močno upadel.

sl.wikipedia.org

Ko je upadel zalet srbske težke konjenice, je turška lahka konjenica prešla v protinapad in prizadela hude izgube srbski težki konjenici, omejeni s težkimi oklepi.

sl.wikipedia.org

V srednjem do poznem eocenu se je ozračje začelo hladiti in ogljikov dioksid je upadel.

sl.wikipedia.org

Od zadnjega ogleda je nivo vode upadel in odkril žice, ki so povezovale eksploziv, v daljavi pa se zasliši prihajajoči vlak.

sl.wikipedia.org

Po njeni smrti je njen vpliv upadel, uredniki revij in časopisov, ki so objavljali njene članke so dela močno cenzurirali ali celo spremenili pred objavo.

sl.wikipedia.org

Zaradi zapostavljanja grščine in latinščine v gimnazijski programih je po vojno letni vpis na oddelek upadel z 15-20 slušateljev na 4-6 ali manj.

sl.wikipedia.org

Istre vršile male ladjarske družbe, močno upadel, pa tudi varnost plovbe je bila zaradi številnih položenih morskih min ogrožena in omejena samo na dnevno plovbo.

sl.wikipedia.org

Med leti 2011 in 2014 je delež mladih (15–24 let), ki uporabo kanabisa smatrajo kot tvegano za zdravje, upadel iz 61 % na 51 %.

sl.wikipedia.org

Do leta je 1982/83 je bil vpis na predmet zadovoljiv, v prihodnjih letih pa je drastično upadel.

sl.wikipedia.org