Übersetzungen für „ustavo“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nèusklajênost novega zakona z ustavo

die Unvereinbarkeit des neuen Gesetzes mit der Verfassung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tretja veja oblasti je sodna, predvsem ustavno sodišče ima precejšnjo politično moč, saj razveljavlja zakone, za katere presodi, da niso v skladu z ustavo.

sl.wikipedia.org

Leta 1994 so sprejeli ustavo, leta 1995 pa so bile prve večstrankarske volitve.

sl.wikipedia.org

Figura sredi dvigne svojo desno roko, ki prisega, da se nikoli ne bo razdvojila, dokler ne dosežejo svojega cilja, da bi ustvarili »ustavo sveta določeno na trdnih temeljih«.

sl.wikipedia.org

Takoj je odpravil ustavo in namesto nje izdal vrsto predsedniških dekretov.

sl.wikipedia.org

Leta 1924 so z ustavo potrdili šest načel njegove politike o moderni turški državi, ki so kmalu postale znane kot »kemalizem« oz. nacionalizem, sekularizem in modernizem.

sl.wikipedia.org

Družbene spremembe, ki jih je predlagal, so bile vključene v ustavo leta 1917: podržavljenje rudnih bogastev, obnovitev sistema ejido, cerkvene in delavske reforme.

sl.wikipedia.org

Z marčno ustavo leta 1849 so občine postale samostojne in samoupravne oblasti prve stopnje.

sl.wikipedia.org

Poljska, ki ji je povrnil državnost (zase je ohranil kraljevi naslov), ji dal ustavo in državljansko svobodo, je bila leglo uporov.

sl.wikipedia.org

Prišel je v varstvo velesil in leta 1868 dobil ustavo, ki deloma velja še danes.

sl.wikipedia.org

Skladno z novo republiško ustavo so namreč kolonije avtomatično postale neodvisne.

sl.wikipedia.org