Übersetzungen für „veličasten“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

veličást|en <-na, -no> ADJ übtr

veličasten

großartig

veličasten

prächtig

veličástna jelka

prächtige Tanne

veličástna stavba

großartiges Gebäude

veličástna pesnitev

herrliche Dichtung

veličástna zmaga

herrlicher Sieg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V dvorani, ki je bila nekoč kapela inkvizicije, so razstavljeni veličastni rimski mozaiki iz 2. in 3. stoletju n. št..

sl.wikipedia.org

Tudi v svojem prvotnem stanju je bila kapea ob straneh obdana z dvema veličastnima zaslonoma iz kamna, ki sta bila kot ogromna vrata.

sl.wikipedia.org

Na ruševinah (verjetno uničenih zaradi potresa okoli leta 1600 pred našim štetjem) je bila zgrajena palača poznejšega minojskega obdobja, večja in veličastnejša.

sl.wikipedia.org

Ko je obred izveden po vseh predpisih tantre, kulminira v veličastni izkušnji neskončnega zavedanja.

sl.wikipedia.org

Glavne veličastne oblike ohranjenih ostankov etruščanske arhitekture so: hiše bogate elite, skrivnostni »monumentalni kompleksi«, templji, mestna obzidja in kamnite grobnice.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime izhaja iz staroturških besed baj – bogat in ülgen – veličasten.

sl.wikipedia.org

Druga veličastna značilnost cerkve je zbirka marmornatih nagrobnikov v ladji, v kateri so bili pokopani pomembni vitezi.

sl.wikipedia.org

Znotraj je bogato okrašena, glavna značilnost je veličasten oltar iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Oče je tudi zapisal, da je bil v središču visok stolp, ki je ležal na veličastnem podstavku.

sl.wikipedia.org

Prepričajo se, da je to edino veličasten spomenik umrlim, da dobijo grob v želodcih živih živali.

sl.wikipedia.org