Übersetzungen für „velikega“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

poslovnež velikega kalíbra ugs übtr

ein Geschäftsmann großen Kalibers

po vsem svetu ga slavíjo kot velikega pisatelja

in aller Welt wird er als ein großer Schriftsteller gerühmt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njegovi imetniki so bili praviloma evnuhi na položaju velikega komornika.

sl.wikipedia.org

Izštekani so lahko vse, od popolne intime do velikega hrupa, od enega človeka do množice skoraj stotih.

sl.wikipedia.org

Ta rezultat je uporaben za izpeljavo konsistence velikega razreda cenilk (glej ekstremalna cenilka).

sl.wikipedia.org

Kot slogovna značilnost tega velikega reliefa je presenetljivo močno gibanje figur - v nasprotju s statično umirjenimi na provansalskih pročeljih.

sl.wikipedia.org

Izstrelek moderne pištole lahko tudi brez velikega preboja plasti povzroči velike podplutbe, takoj pod točko udarca.

sl.wikipedia.org

Hitra jeza kot značajska poteza pa na agresivne odzive nima velikega vpliva.

sl.wikipedia.org

Nevroekonomija v kontroliranem okolju preučuje učinke manipuliranja s posameznimi spremenljivkami, medtem ko klasična ekonomija preučuje povprečne izide vedenja velikega števila ljudi in poizkuša te izide retroaktivno pojasnjevati.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz velikega bata, ki potisne lahki plin v cev manjšega premera in tako pospeši projektil v njej.

sl.wikipedia.org

Obrezovanje je postalo nujni del velikega naroda; obvezovalo je vse moške; ne glede na to, ali so se v tej hiši rodili ali so bili kupljeni.

sl.wikipedia.org

Gospodarstvo tega srednje velikega mesta se zanaša predvsem na kmetijstvo, natančneje gojenje riža, kokosov in kakavovih zrn.

sl.wikipedia.org