Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „veljave“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Nekateri zapisi v ustavi nimajo nujno pravne veljave, temveč so dekleratorni, vizionarski, želijo predvsem opisati razloge in pomen teh velikih političnih in pravnih sprememb za prebivalce in državljane.
sl.wikipedia.org
Med letoma 1819 in 1820 je pisal romane, ki pa mu niso prinesli veljave in denarja.
sl.wikipedia.org
To je bil »njegov« jubilej, pretanjeno razodevanje njegove veljave.
sl.wikipedia.org
Ta skupina je tihotapila socialistični propagandni material v nemško cesarstvo v času veljave protisocialističnih zakonov (1878 - 1890).
sl.wikipedia.org
Pri razporeditvi temperatur na pobočjih pride do veljave razlika med prisojno in osojno lego, kar se pozimi kaže v različnih snežnih in lednih razmerah.
sl.wikipedia.org
Ob koncu tridesetih in v začetku štiridesetih let 19. stoletja je bil na vrhuncu slave in veljave.
sl.wikipedia.org
Vozniki dobe od vsakega stota na jedno miljo po tri krajcarje ali jeden groš nemške veljave kot odškodnino.
sl.wikipedia.org
Na obeh področjih, kjer je prišlo do veljave njegovo obsežno in temeljito strokovno znanje, je opravil pravo pionirsko delo.
sl.wikipedia.org
Cezaropapizem pomeni vmešavanje državnih oblasti v cerkvene zadeve, npr. sklicevanje koncilov, volitve in umeščanje papežev, patriarhov in škofov; tukaj je prišel popolnoma do veljave.
sl.wikipedia.org
Pogodbe, napisane v demotski pisavi, so izgubile večino svoje pravne veljave, če na njih ni bilo pripisa v grščini, da so registrirane pri državnih oblasteh.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina