Übersetzungen für „vrana“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

vrán|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

vrana

Krähe f

vrána vráni ne izkljuje oči Sprichw

eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

Beispielsätze für vrana

vrana vrani ne izkljúje oči Sprichw

eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

vrána vráni ne izkljuje oči Sprichw

eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

vrana vrani ne izkljuje oči

eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poljska vrana gnezdi v kolonijah v krošnjah dreves v agrarni krajini, kjer ustvari veliko gnezdo, sestavljeno iz vejic, ki jih nalomi z dreves.

sl.wikipedia.org

Z majhno vejico pa se dotakne kraljeviča, ki se spremeni v črnega vrana.

sl.wikipedia.org

Ime srmdokavra je zloženka glagola smrdeti in narečne besede kavra 'vrana', kar je sorodno s slovenskim gavran (krokar) in narečno hrvaškim kavran.

sl.wikipedia.org

Pri slogovnih značilnostih so najbolj izraziti okrasni pridevniki: lepi konji, črne vrane.

sl.wikipedia.org

Ime je vrsta dobila iz latinskih izrazov corvus, ki pomeni "vrana" in frugilegus, ki je sestavljenka iz besed frux, frugis, ki pomeni "sadje" ter legere, ki pomeni "nabirati"..

sl.wikipedia.org

Ptice, vključno galebi, fazani in vrane ob obalah rek.

sl.wikipedia.org

Na poti je našel mrtvo vrano, star cokelj brez zgornjega dela in blato, ki si ga je natlačil v žepe.

sl.wikipedia.org

Od tradicionalnih ptičev v porečju še vedno živijo race, vrane, pobrežniki, ponirki in trstnice.

sl.wikipedia.org

Vrana je izgubila svoj pomen, postala je običajna hrvaška vas.

sl.wikipedia.org

Kot ostali predstavniki družine je tudi siva vrana oportunist, ki pogosto izkorišča človekovo prisotnost za gnezditev in iskanje hrane, zaradi česar jo pogosto najdemo v naseljih ali njihovi bližini.

sl.wikipedia.org